Glossary compiler
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z
З К Н П У Э
selected terms: 261 page 1 of 6
abanico fluvial
((флювиальный, речной, аллювиальный) конус выноса; alluvial fan)
abanico imbricado
(imbricate fan; чешуйчатые листрические разломы; листрический веер) Estructura compuesta por un conjunto de fallas lístricas que convergen hacia una falla mayor basal, de manera que los More…
agua encauzada
(channeled water; линейный сток; русловой сток) División de las aguas de escorrentía Se pueden dividir en dos tipos: en aguas de arroyada y encauzadas. Aguas encauzadas: Como su nombre lo More…
air seat pressure
(давление воздуха при проверке герметичности (затвора седло-шар клапана)) набор тестов для испытаний шаровых (возвратных) клапанов и их материалов под давлением (из сертификата More…
amont
(верховье) =aval
angle beam probe
(наклонный преобразователь)
anti-preflash
(Режим игнорирования предварительной вспышки)
arreglos retrogradacionales
(backstepping; landstepping; ретроградационная последовательность (секвенция)) Трансгрессивная система трактов [TST] формируется при подъеме уровня моря над бровкой шельфа и условий общей More…
aval
(низовье) See also: amont
bajocorrimiento
(поддвиг) See also: sobrecorrimiento
Banco de análisis
(испытательный стенд) (для проверки автомобилей)
basic dimensions
(габаритные и присоединительные размеры)
basket test
(Комплексные испытания в собранном виде)
Bca.
(Barranca) (ущелье) в геогр.назв. =Bca.Yankowsky
become stuck
(прихват) =if the casing string become stuck - в случае прихвата обсадной колонны
Blattkern
(корпус фрезы (пильного диска))
bloque colgante
(висячий блок; hanging wall) Synonym: bloque del alto, alto de la falla, bloque de techo, techo de la falla See also: bloque yacente
bloque yacente
(лежачий блок; footwall) Synonym: bajo de la falla, bloque de piso, bloque del bajo See also: bloque colgante
bowtie model
(Модель песочных часов; Модель Брёдера) модель в схеме анализа рисков и биологии - "модель галстук-бабочки"
bridge off
(закупорка) Schlumberger glossary: The accumulation or buildup of material, such as sand, fill or scale, within a wellbore, to the extent that the flow of fluids or passage of tools or More…
bump function
(пробная функция; test function) function f : Rn → R on a Euclidean space Rn which is both smooth (in the sense of having continuous derivatives of all orders) and compactly supported More…
buzamiento
(падение; dip) пласта, жилы Synonym: echado, inclinación
bypass
(переток) =plantea si parte de la producción de gas no provendrá directamente de la reinyección de gas pobre, debido a un eventual bypass del flujo de gas desde los pozos de inyección a More…
cable transit
(комплект кабельных вводов)
calcos de carga
(гравитационные осадочные текстуры; load casts)
Cantidad de Papel Habilitado
(количество (подшитых) страниц)
cartongesso
(гипсокартон)
Casing Annulus Packer
(пакер затрубного пространства) Casing Annulus Packer (TM) - CAP
Cdón
(Cañadón) (canyon) =Cañadón Perdido, Cañadón Seco, Cdón Vasco
cementing packoff
(цементировочное уплотнительное устройство)
checkshot
(сейсмокаротаж)
circulating and fill-up device (line)
(циркуляционное и доливочное оборудование)
civil works
(строительные работы нулевого цикла)
CO/NC/NO contact
(change-over/normally closed/normally open conact) (переключающий/размыкающий/замыкающий контакт)
compulsory part
(обязательная часть) блок обязательных предметов
conductor casing
(труба-направление; водоотделительная колонна) =НЕ путать с surface casing - кондуктор! See also: surface casing
Conjugate Anvil and Hammer mill
(CAHM) (спаренная ударно-отбойная дробилка (CAHM)) new conceptual device (Conjugated Anvil and Hammer Mill) being developed by Conveyor Dynamics, Inc. for particle comminution processes in More…
connate water
(формационная (погребенная) вода) formational water
controcassa
(вставной корпус; boîtier d'encastrement) pareti con montaggio a controcassa More…
convergencia obliqua
(косонаправленная конвергенция) со сдвиговой компонентой
core zone
(центральная зона) See also: rim zone
corner, flange, D-D/2 pressure taping
(угловой, фланцевый, трехрадиусный способ отбора давления)
corrimiento
((тектонические) движения; надвиги) =El primer modelo plantea una serie de corrimientos de bajo ángulo que repiten; secuencias de diferentes edades.; A este marco estructural hay que More…
cortejo
(тракт; tract) =Секвенсная стратиграфия: Cortejo de Mar Bajo - LST - Low Standing Tract - тракт низкого стояния; Cortejo de Mar Alto - HST - High Standing Tract, Highstand Systems Tract - More…
creaming curve
(Кривая эффективности (поисково-)разведочных работ; кривая успешности разведывательного бурения) cumulative discoveries against exploration activity кривая отношения количества More…
cutoff
(отсечка) =NMR: T2 cutoff (=33 msec) - время отсечки для поперечной релаксации T2 в ЯМР
diffusion edited spectra
(диффузно-упорядоченная спектроскопия)
discard
(подлежит утилизации; не допускается повторное использование)
double throw
(перекидной (переключатель))
downstream hose
(отводной шланг; выходной шланг)
Technical Glossword
to main page AboutTop 10FeedbackLogin top of page
© 2008 Glossword Administrator XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.12